BRAZIL - BAHIA - HELVECIA

"The alley of orange trees leading from the river to my pavilion was covered with fruit, the flowers were fragrant, the hummingbirds with metallic reflections shone in the sun like the most beautiful diamonds." - Charles-Louis Borrel visiting his Brazilian farm in 1826. Castel de Pombal (Colombier Castle) plantation of Charles-Louis Borrel, father of Eugene Borrel, one of the co-founders of the Leopoldina colony. Watercolor drawing on paper, 33 x 48 cm, between 1826 and 1838, by Jean-Frédéric Bosset de Luze (Geneva 1754-1838), private collection, Geneva, Switzerland

"L'allée d'orangers conduisant de la rivière à mon pavillon était couverte de fruits, les fleurs embaumaient, les colibris à reflets métalliques brillaient au soleil comme les plus beaux diamants." - Charles-Louis Borrel en visite en 1826 sur sa ferme brésilienne. Plantation Castel de Pombal (Château de Colombier) de Charles-Louis Borrel, père de Eugène Borrel, un des co-fondateurs de la colonie Leopoldina. Dessin à l’aquarelle sur papier, 33 x 48 cm, entre 1826 et 1838, de Jean-Frédéric Bosset de Luze (Genève 1754-1838), collection privée, Genève, Suisse