BRAZIL - BAHIA - HELVECIA

The legend has it that after her body was placed in a burial place, the old « Mother of Saints » Zuza (a Umbanda cult mistress) appeared every night to different family members, always asking the same thing: that her body be better buried in the ground, so that she can rest in peace. After being disturbed for weeks, the family exhumed the body and better buried it with a grate so that it would not come back. After that the apparitions ceased.
Cemetery, Helvécia, Bahia, Brazil. 2017

La légende raconte qu'après que son corps ait été placé dans une sépulture, la vieille "Mère des Saints" Zuza (une maîtresse de culte Umbanda) apparaissait chaque nuit à différents membres de la famille, demandant toujours la même chose : que son corps soit mieux enterré dans le sol, afin qu'elle puisse reposer en paix. Après avoir été dérangée pendant des semaines, la famille a exhumé le corps et l'a mieux enterré avec une grille pour qu'il ne revienne pas. Après cela, les apparitions ont cessé.
Cimetière, Helvécia, Bahia, Brésil. 2017